Reise beendet

.... noch nicht wieder ausgeschlafen, aber gute Reise gehabt, sogar der Koffer ist wieder da, was will man mehr?
Alle Lieben dort grüssen alle Lieben hier. Denkt Euch jemanden: Er/Sie lässt grüssen...:-)
Jetzt geh ich erstmal schlafen, ein kleiner Bericht kommt später....Tschüs

Lebenszeichen

Liebe Christel, liebe Butiruler!
Ein kurzes Lebenszeichen aus Butiru. Morgen ist die Aussendung der
Helfer. Am Montag trudeln die Schüler wieder ein nach der Schulpause. Da
ist hier high live. Es ist schön warm. Wir besuchten Schulen und Leute
wie Paul und Moses und Mary....alles wie gehabt, aber doch immer wieder
schön.
Soviel für jetzt, dies Internet in Butiru ist doch noch recht
verbesserungsfähig/würdig.
Grüsse von allen hier an alle dort, besonders an Christel

--
Hilfe zur Selbsthilfe
im Butiru Christian College
(Horst und Gunhild Zillmer School Centre)
Manfred Wardin Vorsitzender
Freundeskreis Christliche Sozialarbeit In Uganda
Im Winkel 87
29386 Hankensbüttel
Tel: 05832 / 7014
Fax: 032223706200
Blog: http://manfredwardin-butiro.blogspot.com/

Reise die Zweite...:-)

Liebe Freunde!
Elisabeth ist wieder gut zu Haus in Butiru angekommen, das ganz normale Leben geht weiter. Ich druck mal die letzte Mail ab unten. Ja, richtig, ich fahr Montag auch mal kurz wieder hin. Elisabeth hat einen strammen Terminplan mit mir vor. Bin gespannt.
Liebe Grüsse  Manfred

Lieber Manfred.Raphi und Maria  sind gestern Abend wohlbehalten angekommen. Schön, daß Ihr Euch jetzt kennenlernt.

Am Dienstag senden wir unsere jungen Männer, Dich abzuholen und dann auch gleich die Nacht zurück zu fahren. Es sind Titus und John, die sich beim Fahren abwechseln werden und dann noch Sam Muyeti, der gleich die Chance nutzen wird, Dienstag die Computer für Busulwa in Kampala einzukaufen. Sie kommen mit dem Kleinbus.Wir freuen uns sehr auf Dich!! Ich besonders. Im Moment routiert es mit sooo vielen Dingen, die vor Schulöffnung am 27.5. und auch für die Helfer noch organisiert werden müssen. All die Schulbudgets, gestern haben wir für Butiru Grundschule und Sekundarschule geschafft, dafür von morgens neun bis abends 6 Uhr gebraucht und waren abends echt etwas ausgelaugt. Eine Latrine haben wir schon geleert, eine muß noch diese Woche. Joel organisiert den Rundbriefversand und unterrichtet die Helfer in Facebookbetrieb. Morgen treffe ich mit Joseph  in Mbale, morgen fängt auch ihr Rotkreuz Training an. Dann der Bau in Bubyangu, wo vorgestern die Malerarbeiten angefangen haben. Also, ich nehm Dich überall mit hin, und bin sicher, Deine Ruhe und Gelassenheit wird uns allen helfen.Mittwoch sind wir in Butiru, da kannst Du gut ausschlafen und abends feiern wir Raphis Geburtstag, er weiß es noch nicht. Aber Raphi war ja fast ein Jahr bei uns nach seinem Abitur, so vor sieben Jahren. Und Joel und Philip wußten noch sein Geburtsdatum, also Mittwoch. Das wird dann auch für Dich gleich eine Welcome party.Am Donnerstag dann Mbale beim Bishop, und wir fahren auch wieder bei den Somalis vorbei, tanken dort immer - zwecks Freundschaft und besuchen dann mit dem Bishof Bubyangu plus Home Shopping und die letzten Einkäufe fürs Waisenbüro.

Freitag muß ich nach Bushiyi, Ausgaben vom letzten Trimester durchsehen und das Budget für das neue Schultrimester ausarbeiten, gemeinsam mit dem Schulleiter und Bursar. Es wäre schön, wenn Du da mitkönntest. Dann würdest Du mal einen Einblick bekommen, wie wir die jeweiligen Schulfinanzen organisieren und wo auch die Schulgelder für die Waisen hinfließen. Raphi und Maria kommen auch mit, wollen Metrine (eine alte Freundin von Raphi) besuchen.Samstag fastet und betet die Butiru Kirche mit den Helfern, aber es ist kein Muß dort mitzumachen. ich bin auch nicht die ganze Zeit dabei, weil die ersten Schüler und Waisen von den Ferien zurückkommen und auch der Hope House Betrieb wieder angeht.Sonntag dann die Aussendungsfeier mit Gottesdienst, anschließend Mittagessen mit der ganzen Kirche, den Helfern und Pastoren der Kirchenvereinigung. Und auch die Eltern der Helfer kommen, etliche von ihnen sind keine Christen. Den Nachmittag treffen wir dann nochmal die einzelnen Helfer mit ihren jeweiligen Eltern und den Pastoren.Montag fängt die Schule an, das ist immer ein Getümmel. Ich freu mich, daß Du das mal mit erlebst. Und Mittwoch fährst Du dann schon wieder, oder Du verlängerst noch?

Viele herzliche Grüße an Christel.

See you soon, Elisabeth

Reise

Liebe Butiru Freunde!
Leicht erschöpft sitz ich hier, wieso macht mich der Besuch anderer Leute müde?
Elisabeth ist im Land, wir haben einige Abende veranstaltet, Jahreshauptversammlung des Freundeskreises, Besuch des Hankensbütteler Gymnasiums. Dort gab es einen Kuchenbasar zu Gunsten Butirus. Dicken Dank an alle, die sich so toll für Butiru einsetzen. Ich schreib mal nicht so viel, jetzt, dafür ein paar Bilder?
Hier kommts:

Elisabeth studiert die Butiru-Infotafel



Viele fleissige Helfer: der Kuchen ist lecker

Elisabeth ist eine ehemalige Schülerin des Gymnasiums

Wie gut, dass auch Lehrer/innen sich für Butiru stark machen

Danke für jahrelange Hilfe



Das Interesse ist gross: wie fing alles an?

 

 

Einen schönen Abend hatten wir in Salzhausen und noch einen in Hankensbüttel. Bei beiden Abenden waren auch Teilnehmer unserer Reise im letzten Jahr anwesend. Grosse Wiedersehensfreude kam auf und Erinnerungen wurden wach.

Einige haben sich schon fest vorgenommen, bei der nächsten Reise in den Herbstferien 2014 noch einmal dabei zu sein. Also, wenn noch jemand sich entschliesst, nicht zu lange warten mit dem Anmelden!  :-)