Setzt Euch zurück und geniesst

Hallo!
Ich habe mal einen Film aus unserer Reise vorab fertig.
Bald kommen mehr :-) LG Manfred

http://youtu.be/KgYZ9dFUB-c


...Und rechts unter "Seiten/Elisabeths Rundbriefe" ist der Weihnachtsrundbrief 2012 zu lesen

Reiseberichte

 
Eine Reise nach Butiru                                   23. November 2012

Alle blauen Dächer rechts gehören zur Schule. Links hinten das Krankenhaus

 

Am 20. Oktober unternahm der Butiru-Freundeskreis eine Reise mit elf Personen nach Uganda. Man wollte gern mal die Arbeit vor Ort in Butiru kennen lernen. Der jüngste Teilnehmer war 19, die älteste 81 Jahre alt. Wir hatten uns vorab klar gemacht, dass dies nicht unbedingt eine komfortable Geschichte wird, jedoch hat Elisabeth Mwaka dafür gesorgt, dass das reguläre ugandische Leben für uns etwas abgemildert wurde. Nach dem Flug und nach der überaus herzlichen Begrüssung einiger mitgekommener "Würdenträger" der Schule, bekamen wir in einem Hotel ein wenig Zeit zum Erholen und frisch machen. Nach einem guten Frühstück ging es in Richtung Butiru über Jinja. In Jinja bildet der Viktoriasee eine der Nilquellen, die wir natürlich uns nicht entgehen ließen. Allerdings ist von der Ursprünglichkeit nicht mehr viel zu sehen. Man hat einen Damm gebaut, der Strom liefert, von den ehemaligen Stromschnellen nur mehr heftige Strudel erkennen lässt. Für die Touristen wird jede Menge Schnickschnack das niemand braucht, feilgeboten. Natürlich erkennt man mich von weitem als "Pushover", möchte mir mit bittenden Handbewegungen alles anbieten. Erstaunlich, ich bleibe hart und geh weg, mit schlechtem Gewissen. Aber ich brauchte das wirklich nicht...

Nach einer Mahlzeit Viktoriaseebarsch, mit den Fingern zu essen, Besteck nur auf Nachfrage, ging es in Richtung Butiru. Über den Verkehr, den Straßenzustand usw. ist hier oft und ausgiebig berichtet worden, das braucht keine weitere Erläuterung. Dennoch, es ist immer wieder ein Erlebnis und es wird einem klar, dass es nicht selbstverständlich ist, heil angekommen zu sein.

Vor 2 Jahren war ich hier, was ist neu seit dem?

Es wurde gebaut: Neue Klassenräume für die Kleinen und die Großen. Gebäude für die Genossenschaft, Unterstände für die Kuhherde, ein Haus für Moses, den Landwirt. Moses hat bisher bei den Kühen im Stall eine kleine Abseite bewohnt. Nun hat er geheiratet, wir waren anwesend bei der Hochzeit. Als Paar und dann wohl auch Familie ist die Kammer im Stall etwas sehr rustikal. So wurde fix ein Haus gebaut, komfortabel nach Butirustandard.

Moses (rechts) verhandelt mit Genossenschaftskundin

 

 

Die Scheune wurde von der Spende aus dem „"Run for Help" des Gymnasiums Hankensbüttel gebaut. Sie tut bereits ihren Dienst hervorragend. Da bei der Landbevölkerung Vorratswirtschaft nicht üblich ist und das Geld immer wieder knapp, wird die Ernte fast ganz für geringes Geld an fahrende Händler verkauft. Oft ist dann in der Trockenzeit kein Vorrat mehr da, was eine Hungerzeit nach sich zieht. Denn der Erlös der Ernte musste für Schuldentilgung genommen werden. Also macht man wieder Schulden, damit man, jetzt teures, Essen kaufen kann. Hier kommt die Genossenschaft ins Spiel, die dafür sorgt, dass in der Hungerzeit Vorräte bezahlbar vorhanden sind.

 

Elefantengras ist lecker

Man hat auch einige Kühe, die mehr Milch geben, als die einheimischen Buckelrinder im Verhältnis 1 Liter zu 10 Liter. Die Milch kommt den Kindern der Schule zugut, um den verbreiteten Eiweißmangel zu begegnen. Es läuft noch im kleinen Stil, aber es ist ein guter Anfang. Dies alles ist nur möglich, weil immer wieder Menschen das ihre tun mit Spenden, gutem Rat, ja und auch Gebeten.

Einer diese Menschen ist ein ehemaliger Landwirtschaftslehrling in Oerrel, der heute an der Universität Kampala Ökolandwirtschaft unterrichtet. Durch ihn bekommt die Schule eine Ökogasanlage. Bei ca 1500 Menschen und 10 Rindern kommt so allerhand Brennstoff zusammen. Man hofft, mit dem erzeugten Gas die Küche das Essen kochen zu lassen. Da es ein Prototyp und Versuch ist, bekommen wir die Anlage geschenkt, Wartung und Schulung der zukünftigen Verantwortlichen inklusive.

Also alles im grünen Bereich? Es gibt schon noch Dinge, die unruhigen Schlaf herbei führen könnten.

Aber bisher hat sich immer eine Tür aufgetan, so hoffen wir auf weitere Türen.

Im Moment ist unser vordringliches Projekt die Gestaltung des Weihnachtfestes. Da gibt es wieder für jedes Waisenkind ein neues Kleid/Hemt u Hose und ein Paar Schuhe und was kleines feines zum Freuen.

Geschenke zu schicken hat sich nicht so gut bewährt. Das Porto ist sehr teuer und nicht immer kommen die Pakete unbeschadet an.

 

Das Hopehouse

Das sogenannte HopeHouse, Haus der Hoffnung, hat uns wieder schwer beeindruckt. Dort lebt und arbeitet ein Ehepaar mit 4 eigenen Kindern, 28 Waisen, oft AIDS positiv, und einem 4 Personen Team. Die größeren gehen in die Schule und sind dann abends in der Familie, die kleinen sind den ganzen Tag dort.

Anna (r) und Christine

Der Hausvater Joseph berichtet, wie die Kinder meist aus total zerrütteten Verhältnissen kommend, zunächst nicht in der Lage sind, eine Beziehung aufzubauen, dann aber ganz einfach in diese große Gemeinschaft aufgenommen werden und langsam erst mal lernen, dass ihnen hier niemand übel will.

 

 

Wie die kleine Anna, die mit ihrer Schwester neben der toten Mutter aufgefunden wurde. Man informiert die Oma, die jedoch nicht in der Lage ist, die beiden zu versorgen. Heute ist Anna ein fröhliches Kind, das sofort ins Auge fällt mit ihren langen Locken, wenn sie bei Musik und Singen tanzt.

Dann die kleine Christine, sie kommt daher wie eine dreijährige muntere, an allem interessierte Person.

Sie fanden Nachbarn ihrer völlig überforderten Oma in deren Hühnerstall. Dort hatte die Kleine  die meiste Zeit ihres Lebens verbracht. Sie konnte nicht laufen, nicht reden, auch nicht verstehen. Man schätzt ihr Alter auf 6 Jahre, als man sie findet. Heute lebt sie in Geborgenheit im Haus der Hoffnung.

In Natur sieht es noch etwas schlimmer aus

Aufregend war unsere Reise schon noch auch. So wollten wir eine der Schulen in den Bergen besuchen und hörten schon, dass das etwas schwierig werden würde, denn ein Erdrutsch hätte die Strasse weggerissen,

„ "aber wir schauen mal". Es war dann in der Tat so. dass der Straßenverlauf einen Abgrund aufwies. Man hatte in die stehen gebliebene Böschung notdürftig eine neue Fahrbahn geschaffen, die jedoch in mir kein großes Vertrauen geweckt hat. Unser Fahrer quälte dann den Schulbus über diese Stelle, die wir Mitfahrer lieber zu Fuß überquerten, was auch nicht so toll war:  Ein ca. 20 cm breiter Steg zum Gehen, links der Abgrund, rechts der Morast. Zurück ging es dann per BodaBoda, Motorradtaxi, da es zu regnen begann und unser Bus schleunigst zur „Hauptstrasse" zurück musste. In der Schule jedoch war uns herzlichster Empfang sicher.

Jeskas Rohbauhaus dient als Behelfsschule

"Mutter und Tochter"

Was gibt es noch zu berichten? Den Fortgang des Schulneubaues für Jeska. Wir berichteten schon von ihr, die älteste Pflegetochter von Elisabeth. Die nach ihrer Heirat im Heimatort ihres Mannes eine Schule begann mit allereinfachsten Mitteln, aber von der Bevölkerung getragen. Ihr finanziert eine Hamburger Stiftung die Gebäude. Einige Lehrer helfen ihr heute, die 250 Kinder zu unterrichten. Zurzeit in ihrem eigenen Haus, das noch Rohbau ist.

Ganz ähnlich Rose, eine wegen Kinderlähmung gehbehinderte Frau. Im Waisenprogram durchlief sie die Butiru-Schulen. Sie ging nach Ihrer Ausbildung zur Lehrerin in ihr Heimatdorf, überzeugte die Dorältesten, ihr zu helfen und begann einfach.

An anderen Stellen denken die Ältesten ganz anders: Man ist sehr böse auf die Schule, "weil sie „die die Mädchen verdirbt". Die haben plötzlich was dagegen, mit 14 oder jünger verheiratet zu werden. Schließlich ist so eine Frau mindestens 3 Kühe wert. Nein, sie wollen lieber zur Schule gehen.
Wir haben diese Kinder gesehen im Unterricht. Es war ein Vorbereitungskurs zur Aufnahmeprüfung in die Sekundarschule. ca 180 Kinder und volle Aufmerksamkeit.

Der Leiter dieser Schule wurde schon verprügelt und falsch verklagt und oft bedroht. Doch er und seine Lehrer bleiben, weil sie wissen, wie wichtig ihre Arbeit dort ist.Und die Kinder kommen und wollen lernen.

Bei unserem Aufenthalt in Butiru lernten wir unsere Patenkinder persönlich kennen. Manche waren schüchtern, andere keck, wie Kinder so sind. Wir lernten, dass kleine Kinder leicht einen Sponsor finden. Schüler, die in das Berufsleben wechseln wollen oder gar studieren, haben es viel schwerer, jemanden zu finden, sie sind eben nicht mehr klein und knuddelig.

Wir haben die Witwen gesehen, wie sie die Ketten arbeiten. Und wie ihnen diese Arbeit Gemeinschaft untereinander schenkt. Wir sahen die Kinderkrippe, hier können die Lehrerinnen ihre Babys abgeben, während sie unterrichten und in der Pause mal eben nach dem Rechten sehen. Es gibt nur so gut wie kein Spielzeug. Ein paar Matratzen an der Wand entlang ist fast die gesamte Ausstattung.

Kettenproduktion und Minimarkt Tomatenangebot

Kinderkrippe, kaum Einrichtung aber Liebe

 

 

Wir sahen die Mütter kochen, meist immer noch auf drei Steinen, mit offenem Feuer drunter, und das Ergebnis ist wirklich schmackhaft, nur nicht sehr viel Abwechslung. Allerdings esse ich zu Hause auch jeden Tag Kartoffeln.

Es bleibt viel zu tun in Uganda. Das Gefälle von den großen Städten zum Hinterwald ist enorm. Wir fangen ganz unten an, helfen Bildung möglich zu machen. Wir können nur Anstoß geben, entwickeln müssen sich die Menschen hier selbst und ja, sie müssen wohl auch ihre eigenen Fehler machen dürfen. Zu lange hat der weiße Man gemeint, ihnen den „richtigen" Weg aufdrücken zu können/müssen. Auch heute ist er noch nicht frei davon, wir sind immer noch in der Gefahr von oben nach unten unsere Almosen zu verteilen und uns dann zu ärgern, wenn die Dankbarkeit unserer Meinung nach nicht deutlich genug zum Vorschein kommt.

Nur wenn uns dieses bewusst wird, können wir, jeder persönlich und für sich, daran arbeiten, wirkliche Freundschaften zu schließen und Gastfreundschaft dankbar anzunehmen. Vielleicht ein wenig lernen, etwas von der Gelassenheit der Africantime in unser Leben aufzunehmen. Nicht jetzt lässig werden, nur ein wenig gelassener.

Unsere Reisegruppe hat viel gelernt, alle haben prächtig durchgehalten, niemand wurde ernsthaft krank und die meisten, wenn nicht alle werden zu Hause von Butiru berichten und dafür werben, unseren Freunden zu helfen sich selbst zu helfen.

 


Auch die Stärksten rafft es mal dahin

Wie schön, dass es hier so viele Menschen gibt, die das schon seit Jahren auf vielfältige Art tun. Ich bin immer wieder erstaunt und erfreut über die vielen Ideen, die unsere Arbeit weiter bringen.

Der Alltag hat uns wieder, aber es ist nicht derselbe wie vorher. Wir haben gelernt, dass es hinter unserem Tellerrand noch mehr gibt und der Mittelpunkt des Universums sind wir auch nicht.

Danke an alle, die in dieser Erkenntnis mit uns gehen.

Der Butiru Freundeskreis iA  Manfred Wardin

 

                                    Alle Bilder von Siegrid, danke.

 

#############################################

 

Hier jetzt der Bericht von Sylvia

 

Mit dem Freundeskreis Butiru unterwegs 

Vom 20.Oktober bis 4.November war ich mit  insgesamt 11 Mann ( Frauen ) in Ostafrika/Uganda/Butiru unterwegs.

Für mich war, es nach 17 Jahren, die zweite Reise nach Uganda und so war ich mächtig aufgeregt was sich alles verändert hat.

Zu Besuch...

Und es hat sich eine Menge geändert. Vor 17 Jahren war Elisabeth noch in Mbale und hatte dort mit der Chrisco Gemeinde ein Krankenhaus und ein paar Schulen. Vor 17 Jahren durfte ich bei Pastor Otim und seiner Familie wohnen und es war sehr komfortabel; es gab immer Strom und wir hatten eine Toilette mit Spülung. Dort hatten einige diesen Komfort nicht. Strom gab es nur von 19 bis 22 Uhr und Toiletten mit Spülung sind Luxus.

..bei Freunden

Jetzt ging es also nach Butiru! Alleine die Fahrt war schon sehr aufregend. Es war stockdunkel und die vielen Schlaglöcher der Straße hat man manchmal erst sehr spät gesehen, also wurden die Knochen ziemlich durch geschüttelt, und dann wie aus dem nichts tauchte Butiru auf. Wir wurden schon erwartet, das muss man sich vorstellen, man kommt im Dunkeln dort an, macht die Autotür auf und wird von, ich weiß nicht wie vielen, schwarzen Menschen, die man nicht kennt in den Arm genommen und willkommen geheißen. Ich finde das war ein sehr schönes Gefühl und die Müdigkeit war wie weg geflogen. Nach einem hervorragenden Abendessen wurden wir dann zu unseren Unterkünften gefahren.

Meine Gastgeber

Ich war mit Sonja bei Willy und seiner Familie untergebracht und dort war alles ganz anders als in Mbale, es gab keinen Strom, keine Toilette mit Spülung sondern nur eine Latrine und es gab auch kein fließendes Wasser. Das Badezimmer war außerhalb und das Wasser kam aus dem Brunnen und war eiskalt. Dennoch sind wir mit einer Herzlichkeit aufgenommen worden die einfach entwaffnend war.

Wir haben viel gesehen und es war auch manchmal sehr aufregend. Nur kurz erwähnt die Straßen waren nach dem Regen immer sehr glitschig und sehr rutschig. Unser Bus, immerhin der Schulbus von Butiru, hatte überhaupt kein Profil mehr auf den Reifen  und so wurde manche Fahrt gerade in die Berge zu einer wahren rutsch Partie.


Hier gehen wir lieber zu Fuss

 Ich glaube wenn wir keinen Allrad gehabt hätten und vor allem so gute und besonnene Fahre wären wir manches Mal nicht angekommen. Oder unsere zweite Fahrt nach Mbale wir sind mit dem letzten Tropfen Diesel und obwohl wir unterwegs nochmal Diesel nachgetankt hatten dort angekommen. Nachtanken in Uganda ist auch sehr interessant man hält dort in einem Dorf an, kauft dann 3 Liter Diesel, was sehr teuer ist, der wird dann aus Plastikflaschen und mit einem Trichter in den Tank gefüllt.

Ich danke allen die ihre Zeit für uns geopfert haben und natürlich Gott denn wenn der nicht seine Hand über uns gehalten hätte wer weiß was dann alles passiert wäre.

Ein herzliches "Willkommen"

Mich hat aber am meisten und wie schon beim ersten Besuch die Freundlichkeit und die Herzlichkeit der Menschen dort imponiert. Überall wo wir waren, ob zu Besuch bei den Schulen, privat bei unseren Gastgeber oder ob wir unsere Patenkinder zuhause besucht haben, wir sind immer freundlich und herzlich und mit so viel Dankbarkeit  begrüßt worden. Ich hatte immer sofort das Gefühl ich bin bei Freunden zuhause und das war einfach großartig.

Und dann kam leider der Abschied. Es war eine wundervolle Zeit. Ich habe viele neue Freunde gefunden sowohl in der Reisegruppe als auch in Butiru.

Steht mir, oder?

 

Mein ganz besonderer Dank geht an Manfred der diese Reise organisiert  und geleitet hat und ich finde wir hätten keinen besseren Reiseführe haben können.

Zum Schluss noch ein Satz:

Ich fliege irgendwann wieder nach Butiru.

God bless you all,    Sylvia

 

Reisebilder

....die ersten Bilder unserer Reise sind auf den Seiten rechts zu finden unter Butirureise.

Erstmal 28, mehr in den nächsten Tagen. Danke Siegrid!

FW: Unsere Albis

-----Original Message-----
Date: Mon, 12 Nov 2012 12:36:12 +0100
Subject: Unsere Albis

Hallo, schaut mal in diese Adresse, darum sind mir diese "weissen schwarzen" so ganz besonders am Herzen.

 

http://nachrichten.t-online.de/afrika-toedlicher-aberglaube-bedroht-albinos/id_60869056/index

LG Manfred

FW: Re: Begeisterung...

Liebe Butiru Freunde!

In den letzten Tagen lief das Internet heiss mit Mails hin und her. Einen kleinen Eindruck davon hier im Anschluss. So gibt es immer wieder schöne und dann auch weniger schöne Nachrichten.

Liebe Grüsse  Manfred

---

From: Melanie
To: manfredwardin
Sent: Friday, November 9, 2012 12:27 PM
Subject: Begeisterung...

Liebe Butiruianer,

heute hat der Inhaber unserer Unternehmensgruppe Geburtstag.

In jedem Jahr schreibt er an seine Mitarbeiter einen sehr netten Brief und entschuldigt sich,

dass er ja nicht mit jedem Mitarbeiter anstoßen kann. Deshalb legt er jedem Brief und das sind

etwa 500 Stück, 20 Euro bei.

Einer meiner Kollegen hat nun ohne mein Dazutun eine E-Mail an alle  Kollegen geschickt, mit

folgendem Wortlaut:

Guten Morgen liebe Kollegen und Kolleginnen,

wie Sie/ Ihr vielleicht gesehen haben/ habt überreicht Herr xx  anlässlich seines heutigen Geburtstages den Mitarbeitern einen kleinen Umschlag.

Viele kennen diese überaus nette Geste bereits aus vergangenen Jahren.

Diese Geste ist nicht selbstverständlich und mir ist diesbezüglich eine Idee gekommen.

Ich würde sehr gerne mit gutem Beispiel voran gehen und meine 20,- € in einen Umschlag packen und der Frau N. übergeben für die Aktion Butiru/ Uganda.

Hintergedanke ist einfach, dass mir dieses Geld im Portemonnaie nicht fehlt und wir damit zu Weihnachten den Kindern eine riesen Freude machen können.

Wer diese Idee genauso klasse findet wie ich und möchte kann sich gerne an dieser Idee beteiligen, vielleicht auch nur mit einem Teilbetrag.

Mit freundlichen Grüßen / with kind regards / saludos cordiales

i.A. D.

Herr D. hat auch eine Patenschaft in Butiru und ich habe mich sehr über sein hier gezeigtes Engagement gefreut.

Ich denke, dass da sicherlich ein wenig was zusammen kommt, da sich schon einige Kollegen begeistert dazu geäußert haben.

Ich halte Sie/Euch auf dem Laufenden.

besten Gruß,

Melanie

Liebe Melanie.

Das ist ja eine sehr schöne Nachricht. Herzlichen Dank an Herrn D. für diese Initiative, und auch an Herrn W.!

Wenn es allen Beteiligten recht ist, könnten wir diese Spenden evtl. für Weihnachten unserer Witwen und Waisen verwenden?

Um jedem Kind, wie in den Vorjahren auch, je ein Paar Schuhe und ein neues Kleid, bzw. Hemd/Hose kaufen zu können, sowie unseren 35 umliegenden (zum Teil HIV-positiven) Witwen mit ihren Familien mit etwas Lebensmitteln und evtl. auch einem neuen Kleid helfen zu können, fehlen uns zur Zeit noch umgerechnet 4.500 Euro.

Wir hatten in diesem Jahr etliche Krisen zu bewältigen, darunter eine kürzliche Steuerforderung der Regierung. Und hatten keine Möglichkeit, für Weihnachten zu sparen.

Von Herzen Dank für alle Hilfe.

Mit herzlichem Gruß,

Eure Elisabeth

Sent: Saturday, November 10, 2012 7:14 PM
Subject: Re: Begeisterung...

Liebe Elisabeth!

ich bin mit dieser Verwendung einverstanden.

Es tut mir leid, dass Eure Bemühungen wegen der Steuer anscheinend doch kein gutes Ergebnis

gebracht haben. Dazu bitte ich um Deine Erläuterung, wofür die Steuern waren.

Ein gewisses Verständnis habe ich für die Bautätigkeiten (also wirtschaftlicher Zweckbetrieb)

nicht aber für die Spenden/Zuschüsse.

Könntest Du mir dazu etwas genauere Auskünfte geben. Danke.

Mit freundlichen Grüßen

Klaus
-----Original Message-----
Date: Sun, 11 Nov 2012 06:03:29 +0100
Subject: Re: Begeisterung...
From: United Ministries

To: Klaus

Lieber Klaus.

Vorerst werden nur die Schulbetriebe (Einnahmen) besteuert. Evtl. kann sich das später auch noch auf die Bauarbeiten ausweiten.

Spendengelder sicher nicht.

Uganda hat in den letzten Monaten etliche große Spender (US-Aid etc.) verloren und versucht jetzt, die Defizite im Jahresbudget durch verstärkte Besteuerung auszugleichen.

Vielen Dank für das Einverständnis, diese Spenden für unsere Waisen und Witwen zu verwenden.

Mit herzlichem Gruß

Elisabeth

PS: Butiru ist seit zwei Tagen an das öffentliche Stromnetz angeschlossen. Der legale Anschluß für unsere Schulen kostet umgerechnet 2.200 Euro. Die Elektriker haben uns aber auch gleich die illegale Anschlußvariante angeboten (thats Uganda). Da würde es nur ca. 200 Euro kosten, welches wir uns zur Zeit leisten können. Das gesamte Dorf hat sich für die illegale Variante entschieden, und wir auch. Ansonsten sind wir weiterhin  dankbar für den großen Schulgenerator, weil der öffentliche Strom nicht sehr zuverlässig ist und bestimmt 50 % aller Abende, wegen Loadsharing mit anderen Teilen Ugandas, ausfällt.

---

From: "Manfred Wardin"
To: "Mwaka, Elisabeth"
Sent: Sunday, November 11, 2012 1:09 PM
Subject: Strom

Liebe Elisabeth!

Da sind ja Mails massenhaft hin und her gegangen in diesen Tagen. In einer stand etwas, dass Ihr jetzt tatsächlich Strom bekommt? Dann ist ja meine Batterie gerettet in dem Sinne, dass sie die Reserve beim Stromausfall darstellen wird, sich ansonsten schön ganz aufladen wird.

Nun sehe ich allerdings mit dem illegalen Anschluss ein Problem. Ich glaube, da liegt kein Segen drauf. Damit würden wir ja mithelfen, dass das nichts werden kann mit der ugandischen Wirtschaft. Ich denke, wir sollten vorangehen mit Ehrlichkeit und ein Beispiel geben. Wir können nicht die Korruption beklagen und dann selbst eifrig mitmachen.

Ich hoffe nicht, dass ich Dich nun beunruhigt habe, fürchte dennoch, dass dies ein Stolperstein werden könnte.

Wo das Geld dafür herkommen soll, weis ich allerdings auch nicht.

Wenn Du es in Deinem Weihnachtsrundbrief erwähnen würdest, wären sicher hier und da jemand bereit, nochmal einzuspringen. Beten dürfen wir , dann unseren Teil tun.

Alles Weitere später mal.

Irgendwas haben wir uns aus Uganda mitgebracht. Es ist nicht sehr schlimm aber lästig. Vielleicht ja Nebenwirkungen der Lariam...:-)

So seid gesegnet, Gott mit Euch, der Weisheit schenkt und Wege auftut.

Mit lieben Grüssen Manfred

Lieber Manfred.

Du hast recht, wirklich recht. Irgendwie sind unsere Denkweisen auch schon korrupt geworden.

Strom läuft seit gestern in den Schulen. Ich werde gleich Anweisung geben, daß er ausgeschaltet wird.

Und dann warten wir, daß sich eine Tür für die 2.200 Euro für den legalen Anschluß auftut.

Den Weihnachtsrundbrief hatte ich schon fertig und kopiert. Vielleicht lege ich einfach noch eine kleine Notiz zu dem Stromproblem bei.

Vielen Dank!

Liebe Grüße von Elisabeth

---

Überraschung

....hat schon jemand gewusst, dass Erasmus Mwaka ein paar Videos und sogar eine Seite im Internet hat? Bin grad drüber gestolpert. Leider ist das Video mit Eva nicht dabei.  :-)    Hier die Adressen:

http://www.youtube.com/watch?v=B8j_gHW-n4Y

http://www.youtube.com/watch?v=G5Ra1Q1oydk&feature=channel&list=UL

http://gospel-m-outreach.com

http://www.youtube.com/bettamedia

Re: Elisabeths Anfrage

Hallo!

Wieder zu Haus, gibt es auch peinliche Briefe zu beantworten. Aber bitte, wenn wir was vermurkst haben, sogleich melden. Alles kann berichtigt werden.

Unsere Reiseberichte kommen so bald wie möglich.

Bis denn  Manfred

 

Liebe Frau XX! 

Das Peinliche zuerst: Natürlich bekommen Sie eine Spendenbescheinigung auch für 2011. Sorry, dass uns das entgangen ist. Wir werden ein neues System anwenden in der Zukunft, das solche Pannen hoffendlich zukünftig verhindert.

Ja, wir waren mit 11 Personen in Uganda und sind (fast) gerade eben ins Haus gekommen. Ein wenig Zeit wird die Aufarbeitung brauchen, aber da kommt was in den genannten Medien. Es war eine aufreibend schöne Zeit;  zugleich traurig, dort fort zu gehen und froh die Annehmlichkeiten zu Hause wieder geniessen zu können.

Danke, dass Sie sich gemeldet haben, wir legen uns ins Zeug.  :-)

Herzliche Grüsse  Manfred Wardin

 

Hallo Herr Wardin, Sie haben mir vor einiger Zeit die Anfrage von Elisabeth weitergeleitet.

Das Verfahren ist völlig o.k. und ich habe da großes Vertrauen , dass Elisabeth das Richtige mit dem Geld tut. Im nächsten Jahr werde ich natürlich auch die Patenschaften in entsprechender Höhe überweisen-ist mir wohl durchgerutscht—sorry!

Wenn ich mich richtig erinnere waren Sie jetzt gerade in Uganda!?

Werde ich sicherlich auf Ihrer Seite oder im IK nachlesen können.

Eine Bitte noch- können Sie mir bitte ein Spendenbescheinigung für 2011 und 2012 schicken?

Danke!

freundliche Grüße

 XX